-
1 vogue
vogue [vɔg]feminine noun( = popularité) fashion* * *vɔgnom féminin ( mode) fashion, voguela vogue des Beatles — the Beatles craze (colloq)
en vogue — [style, idée, personne] fashionable; [objet, vêtement] in fashion (jamais épith)
* * *vɔɡ nf(= mode) fashion, vogueen vogue — in fashion, fashionable
C'est très en vogue en ce moment. — It's very fashionable at the moment.
* * *vogue nf1 ( mode) fashion, vogue; la vogue des cheveux longs est passée/de retour the fashion for long hair has passed/is coming back; la vogue des Beatles the Beatles craze○; en vogue [style, idée, personne] fashionable, in vogue ( jamais épith); [objet, vêtement] in fashion ( jamais épith); c'est très en vogue [voiture, musique] it's the latest craze○ ou thing○; [vêtement] it's the latest fashion;[vɔg] nom fémininconnaître une grande vogue [style, activité, sport] to be very fashionablela vogue que connaissent actuellement les jeux vidéo the current vogue ou craze for video games3. (Suisse) [kermesse] village fête————————en vogue locution adjectivalea. [vêtement] to be fashionable ou in vogueb. [activité, personne] to be fashionable -
2 vogue
-
3 vogue
[vəug] nouna fashion:موضَه، طِرازShort hair is the vogue.
-
4 vogue [i](n.)
مُوضَة \ vogue (n.). \ See Also طراز (طِراز) -
5 en vogue
[a’vo:k] Adj.: en vogue sein be in vogue, be fashionable (at the moment)* * *[atildˑ 'voːk]adj pred (geh)in vogue or fashion* * *[ãˈvo:k]* * *en vogue [ãˈvoːk] adj:en vogue sein be in vogue, be fashionable (at the moment) -
6 en vogue
-
7 en vogue
-
8 in vogue
fashionable:في الموضَه، على الطِّراز الحَديثThe French style of dress is in vogue just now.
-
9 en vogue
-
10 current, in vogue
دارِج (شائع) \ current, in vogue. -
11 omiljenost
-
12 mode
-
13 samar
vogue* * *hazyimpersonate, impersonated, impersonated, impersonating* * *dim, vague, indistinct; obscure, hidden; disguised, masked -
14 activado por voz
• vogue• voice band• voice-actuated• voice-frequency band -
15 muotisana
• vogue word -
16 opšta naklonjenost
• vogue -
17 opšta praksa
• vogue -
18 opšti tok
• vogue -
19 rasprostranjen običaj
• vogue -
20 мода
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > мода
См. также в других словарях:
vogue — [ vɔg ] n. f. • 1466; p. ê. it. voga; même orig. que voguer 1 ♦ État de ce qui est apprécié momentanément du public; de ce qui est à la mode. « C est l opinion qui toujours fait la vogue » (La Fontaine). ⇒ 1. mode. Sa vogue augmente, baisse. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Vogue (Magazine) — Vogue Pour les articles homonymes, voir Vogue (homonymie). Vogue {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Vogue (magazine) — Vogue Pour les articles homonymes, voir Vogue (homonymie). Vogue {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Vogue Magazine — Vogue Pour les articles homonymes, voir Vogue (homonymie). Vogue {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
VOGUE (magazine) — VOGUE, magazine L’histoire de ce magazine de mode, sans doute le plus célèbre du monde, illustre l’évolution des partis pris esthétiques et sociaux de la mode du XXe siècle et met en évidence l’importance des phénomènes de diffusion… … Encyclopédie Universelle
Vogue (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Vogue. Vogue Номер Vogue за май 1983 года Специализация: журнал мод Пери … Википедия
Vogue (Zeitschrift) — VOGUE Beschreibung Frauenzeitschrift Sprache Deutsch Verlag Condé Nast Verlag (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Vogue aux marrons — Vogue (fête) Pour les articles homonymes, voir Vogue (homonymie). Une vogue, est l appellation utilisée dans la région Rhône Alpes pour désigner les fêtes patronales (du saint patron) annuelles de chaque commune. Généralement celle ci consiste en … Wikipédia en Français
Vogue des marrons — Vogue (fête) Pour les articles homonymes, voir Vogue (homonymie). Une vogue, est l appellation utilisée dans la région Rhône Alpes pour désigner les fêtes patronales (du saint patron) annuelles de chaque commune. Généralement celle ci consiste en … Wikipédia en Français
Vogue des noix — Vogue (fête) Pour les articles homonymes, voir Vogue (homonymie). Une vogue, est l appellation utilisée dans la région Rhône Alpes pour désigner les fêtes patronales (du saint patron) annuelles de chaque commune. Généralement celle ci consiste en … Wikipédia en Français
Vogue (fete) — Vogue (fête) Pour les articles homonymes, voir Vogue (homonymie). Une vogue, est l appellation utilisée dans la région Rhône Alpes pour désigner les fêtes patronales (du saint patron) annuelles de chaque commune. Généralement celle ci consiste en … Wikipédia en Français